메뉴보기 search

(*.240.72.11) 조회 수 11417 추천 수 8 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제

||0||0"해병 아닌 해병대로 불러주세요"

- 첫 단독국감서 용어정정 이색문건 보고 ###.


『해병이 아닙니다. 해병대라 불러 주세요.』.

「귀신잡는 해병대」가 16일 지난 92년 한미연합 해병대사령부 창설이후 첫단독 국정감사를 받았다. 항상 해군에 얹혀 함께 감사를 받던데서 벗어나 독립된 사령부건물에서 독자감사를 받은 것이다.
이때문인지 해병대는 이날 업무보고에다 해병대와 관련된 「용어설명」이라는 색다른 문건을 포함시켜 놓아 눈길을 끌었다.
요지는 흔히 부르는 「해병」이라는 말은 틀린 것이며, 반드시 「해병대」라고 불러야 한다는 것. 예컨대 「귀신잡는 해병」은 「귀신잡는 해병대」로,「무적 해병」은 「무적 해병대」라고 호칭해야 한다는 것등이다.

해병대는 『「한번 해병이면 영원한 해병」이라고 쓰는 말도 「한번 해병대원이면 영원한 해병대원」이라고 불러야 한다』면서 『이는 미해병대 공보장교가 쓴 말을 잘못 번역한 때문』이라고 주석도 달아놓았다.  이 말의 원문은 흔히
『Once A MarineForever A Marine』인줄 알지만 사실은 「Forever」가 아니라 「Always」라는 것이다. 해병대는 그런 잘못된 용례로 「해병혼」 「해병전우회」 「해병회관」 「해병정신」 등을 들었다. 『누구나 해병이 될 수 있다면
나는 결코 해병을 택하지 않았다』는 말도 그중 하나로 꼽혔다.

해병대는 이처럼 굳히 「대」라고 불러야 하는 이유를 『해병은 그저 한병사를 지칭하는 것이고, 해병대는 전체 구성원 또는 조직을 가리키기 때문』이라고 말했다. 그래서 「해병대 사령관」도 「해병사령관」으로 부르면 「해병 병졸중의 우두머리」가 되어 버린다는 것이었다. 이런 설명에도 불구하고 이날 많은 의원들은 질의에서 「해병대」가 아니라 입에 익은 「해병」으로 불렀다. 그때마다 기자실에 와 있던 한 해병대 중령은 『수많은 선배들이 해병 「대」자를 찾기위해 피와 땀을 흘렸다』고 열변을 토했다.
해병대는 6.25전쟁과 월남전 등을 거치며 「귀신잡는 해병대」라는 명성을 쌓았지만 지난 73년 해체됐다 14년만(87년)에야 독립부대로 이름을 되찾은 역사를 갖고 있다. < 화성=허용범 기자 >.





List of Articles
번호 제목 날짜 글쓴이 조회 수
33 해군제방사, 2200여 명 장병 투입 일손 부족 마늘 재배농가서 ‘구슬땀’ file 2013.05.27 관리자 8148
32 해군작전사, 한미연합 상륙훈련 사후검토회의 2013.05.27 관리자 8904
31 해병대·서방사, 국방전비태세검열…신속·정확·응징능력 검증 2013.04.04 관리자 7741
30 “싸우면 반드시 이긴다”…해병대 ‘전승 결의의 달’ 추진 file 2013.04.04 관리자 6315
29 해병대, ‘연평도 포격 도발’ 2주년 행사 개최 file 2012.11.13 관리자 9345
28 해병대1사단, 근접건물지역 전투사격훈련 시범 file 2012.11.13 관리자 9486
27 어려운 이웃과 나누는 ‘情’ file 2012.10.22 관리자 10146
26 해병대, 장단·사천강지구전투 60주년 전승행사 2012.10.22 관리자 9795
25 해병대 9월초 독도상륙훈련 file 2012.08.18 관리자 10871
» 해병 아닌 해병대로 불러주세요! 2010.04.30 관리자 11417
23 해병대 행동강령 file 2010.04.13 관리자 13266
22 해병대1사단, 상륙기습 종합 전술훈련 file 2012.10.20 관리자 2758
21 해병대전략연구소, 전작권 전환·발전방향 세미나 file 2012.10.20 관리자 2089
20 이명박 대통령, 현직 대통령으로 첫 연평부대 방문 연평도 포격도발 2년 앞두고 군 경계태세 강화 점검 file 2012.10.20 관리자 2365
19 해병대 9월초 독도상륙훈련 file 2012.08.18 관리자 4951
Board Pagination Prev 1 2 3 4 Next
/ 4
CLOSE